Adhesión a la huelga de hambre de fin de año
 
Siguiendo el llamado lanzado por Gabriel Pombo Da Silva a una huelga de hambre, del 20 de diciembre al 1 de enero, por parte de lxs presxs revolucionarixs dispersxs en distintos países del mundo. Nosotrxs como Culmine recibimos la adhesión de Marco Camenisch y ahora la de un compañero español, Juan Carlos Rico Rodríguez, encerrado en la cárcel de Soto del Real. Se trata de un compañero que padece una fuerte censura y por lo tanto es difícil que nos pueda hacer llegar un comunicado. Por lo mismo, valoramos el hecho de querer participar en esta iniciativa de lucha y de solidaridad.

Recordamos que esta iniciativa surge espontáneamente de lxs compañerxs presxs, fundamentalmente para recordar dignamente al compañero anarquista Mauricio Morales, caído en combate el 22 de mayo del 2009, mientras colocaba un artefacto explosivo contra la escuela de la Gendarmería de Chile. Realmente, no se trata de un recuerdo a la memoria de por si, sino de la continuación de la acción directa de Mauri, con todos los medios a nuestra disposición. Lxs compañerxs presxs van a recurrir a la huelga de hambre, mientras al exterior será la imaginación quien guíe nuestro accionar.
 
No habrá manifestaciones especificas, cada individualidad actuará come mejor le parezca. No hay ningún punto o grupo de referencia. Culmine recolectará sólo las adhesiones y los eventuales comunicados que aparezcan en los próximos días y sobre todo en el periodo indicado en la propuesta de Gabriel.
 
Cada compañero preso, si quiere, podrá exponer las problemáticas que vive en su encierro, pero recordamos que ésta es una iniciativa dedicada a la lucha anticarcelaria anarquista, la de siempre, la que tiene que ver con la destrucción violenta de todas las prisiones.
 
Direcciones de los compañeros presos que participarán en la movilización de fin de año:
 
Gabriel Pombo Da Silva - c/o JVA Aachen - Krefelderstrasse 251 - 52070 Aachen - Deutschland
 
Marco Camenisch - Postfach 3143 - 8105 Regensdorf - Suiza
 
Juan Carlos Rico Rodríguez - Centro Penitenciario de Madrid V (Soto del Real) - Ctra. Comarcal 611, km. 37,6 - C.P. 28770 Soto del Real (Madrid) - España
 
Saluti ribelli
Culmine
 
* * *
 
Adesione allo sciopero della fame di fine anno
 
In seguito all'appello lanciato da Gabriel Pombo Da Silva per uno sciopero della fame, dal 20 dicembre al 1 gennaio, da parte dei prigionieri rivoluzionari sparsi in carceri di diversi paesi del mondo, noi di Culmine abbiamo ricevuto l'adesione di Marco Camenisch ed adesso di un compagno spagnolo, Juan Carlos Rico Rodríguez, rinchiuso nel carcere di Soto del Real. Si tratta di un compagno che subisce una forte censura e pertanto è difficile che possa pervenire un suo comunicato. Apprezziamo, comunque, il suo voler partecipare a questa iniziativa di lotta e di solidarietà.
Ricordiamo che questa iniziativa parte spontaneamente dai compagni prigionieri innanzitutto per ricordare in maniera degna il compagno anarchico Mauricio Morales, caduto in combattimento il 22 maggio 2009, mentre collocava un ordigno esplosivo contro la scuola della polizia penitenziaria cilena. Certo, non si tratta di un ricordo alla memoria fine a se stesso, ma è invece il proseguimento dell'azione diretta di Mauri, con tutti i mezzi a nostra disposizione. I compagni prigionieri ricorreranno allo sciopero della fame, mentre all'esterno sarà la fantasia a guidare il nostro agire.
Non ci saranno delle manifestazioni specifiche, ogni individualità agirà come meglio crederà. Non c'è alcun punto o gruppo di riferimento. Culmine raccoglierà solo le adesioni e gli eventuali comunicati, articoli o scritti che compariranno nei prossimi giorni e soprattuto nel periodo indicato dalla proposta di Gabriel.
Ogni compagno prigioniero, se vorrà, potrà esporre le problematiche che vive nella sua reclusione, ma ricordiamo che questa è una iniziativa di lotta dedicata alla lotta anarchica anticarceraria, quella di sempre, quella rivolta alla distruzione violenta di tali strutture.
 
Recapiti dei compagni prigionieri che parteciperanno alla mobilitazione di fine anno:
 
Gabriel Pombo Da Silva - c/o JVA Aachen - Krefelderstrasse 251 - 52070 Aachen - Deutschland
 
Marco Camenisch - Postfach 3143 - 8105 Regensdorf - Svizzera
 
Juan Carlos Rico Rodríguez - Centro Penitenciario de Madrid V (Soto del Real) - Ctra. Comarcal 611, km. 37,6 - C.P. 28770 Soto del Real (Madrid) - España
 
Saluti ribelli
Culmine
 
culmine.noblogs.org
 

CIA -Coordinadora Informal Anarquista
 

"La perspectiva violenta, la acción directa gestionada desde la base, el sabotaje, no son actos "más a la izquierda" que cualquier otro que esté "a la izquierda"; son elecciones determinadas que dicta la autonomía de los intereses, elecciones en las cuales la presencia anarquista activa tiene una grandísima importancia". 
                                                                                      
A. M. Bonanno.